Es geht um das Messen und Verbessern von Textqualität. Das machen die Stuttgarter von LinguLab schon seit mehr als einem Jahr – nun aber auch mit einem WordPress-Plugin. Zeit, sich mal damit zu beschäftigen, oder?
Maschine vs. Dienstleistung?
Zunächst ein kleiner Disclaimer: Damit ich das Plugin testen kann, hat mir Michael Ballweg von Lingulab einen Premium-Monat geschenkt. Das ist sehr nett, ich bin also etwas positiv befangen. Andererseits bieten wir mit unserer CONTENTmanufaktur selber google-optimierte Texte aus menschlicher Hand an und beraten bei Redaktions-SEO. Ich bin also andererseits ziemlich skeptisch gegenüber Maschinen, die gute Texte erkennen und Verbesserungen vorschlagen sollen.
Ein erstes Ergebniss von LinguLab
Wie auch immer: Mein erster Test der Maschine ist gleich mal dieer Text hier. Meine Keywords – danach fragt LinguLab - sind hier “Lingulab”, “Textqualität” und “WordPress”. Ich finde, das passt. Und die Maschine? Die sagt nach kurzer Beurteilung meiner Arbeit hier: zwei von fünf Sternen… *hüstel*
Und was passt ihm nicht? Wenn man in dem Plugin auf die Ergebnisdetails klickt, kommt man auf die Lingulab-Seite und erhält eine ganze Reihe von Kriterien. Er mault – zu Recht – eine Passivkonstruktion an. Er mault an der großen Zahl von Wörtern herum, die ansonsten nicht so häufig verwendet werden (das nehme ich trotzig nicht als Kritik sondern als Kreativitäts-Beweis…) Und, vor allem, steht die “Web Scanbarkeit” voll auf Rot!
Die Textqualität wird gesteigert!
Dafür ein großes Lob an LinguLab. Ein Text in Web sollte den Lesegewohnheiten der Webgemeinde entsprechen. Und dazu gehören unter anderem die oben genannten Punkte. “Schreibe aktiv!” “Verwende gebräuchliche Worte!” “Mach deinen Text scannbar!” Perfekt. Über diese Art der Textqualität sollten auch all die nachdenken, die mit ihrem WordPress-Blog entweder ihre Freunde textlich beglücken – oder die z.B. auch als Affilates damit eine schnelle SEO-Mark verdienen möchten. Hierfür wird euch der Textverbesserer helfen.
Also, bis hier hin: Tumbs Up für Lingulab – egal, ob in WordPress oder nicht. Doch: Den Bereich “Suchmaschinenrelevanz” nehme ich von dieser Wertung aus. Denn da erscheint mir die Messung und auch die Aussage etwas zu simpel. Hier empfehle ich doch lieber unseren Contentman – der allerdings auch mal wieder überarbeitet gehört…
WordPress-Einbindung ist o.k.
So, und wie passt das jetzt als Plugin in WordPress rein? Ich würde sagen: ordentlich. Die Einbindung erfolgt über eine kleine Box in der rechten Randspalte im Artikel-Bearbeiten-Modus. Hier findet sich eine Kurzwertung und die Möglichkeit, für weitere Infos auf die LinguLab-Seite zu springen. Dort kann der Text in dem Editor optimiert und auch erweitert werden – und kommt per Knopfdruck wieder zurück ins WordPress. Das ist eigentlich recht elegant gelöst.
Punktabzug in der HTML-Note…
Was mir gar nicht passt: Wird der Text im LinguLab-Modul bearbeitet und per Knopfdruck wieder zurück ins WordPress geholt geht eine Menge Code verloren. Zum Beispiel die von mir dort eingefügten <h3>-Überschriften (die merkwürdigerweise “Teaser” heißen) und leider auch die Bilder die ich zuvor in WordPress eingefügt hatte.
Wenn man das weiß, ist es nicht so schlimm, dann kann man ja Bilder am Ende der Textarbeiten einfügen. Und die Zwischenüberschriften bekommt man rüber, indem man schlicht den HTML-Code aus dem LinguLab-Editor in den WordPress-Editor kopiert. Das ist ein wenig umständlich – aber sicher 
Fazit: Vier von fünf Sternen
Hallo Stuttgart: Für die Optimierung der Textqualität von Online-Texten ist LinguLab wirklich ein gutes Tool. Die Google-Optimierung ist noch eine echte Schwäche. Da können wir euch gerne mal beraten
Und das WordPress-Plugin ist tatsächlich eine große Hilfe – mit der nächsten Version wird es hoffentlich noch besser…
Verwandte Artikel
{ 2 comments }
Hallo Herr Kubitz,
vielen Dank für die Blumen und die Kritik
Bilder werden inzwischen korrekt übernommen und das H3-Thema diskutieren wir noch. Auf Details zur Google-Optimierung freue ich mich. Nächste Woche telefonieren?
Viele Grüße
Hallo!
klar, das ist doch ein guter Plan. In der nächsten Woche lässt auch hoffentlich der Stress schon etwas nach…
grüße
eric kubitz
Comments on this entry are closed.